Shining Hearts - Shiawase no Pan (coproduction)
Ce sujet est fermé
#31
Posté 09 mai 2012 - 07:59
#32
Posté 09 mai 2012 - 09:40
Mais VLC, ce n'est pas ce qu'il y a de mieux pour le 10bits.
Voici 2 screenshot qui compare VLC à MPCHC fournit avecle pack de codec K-lite (configuration d'origine pour les 2).
MPCHC:
VLC:
Sur d'autre série ,comme Kuroko no Basket de la NT3, la différence est encore + flagrante.
Ce message a été modifié par kojiro - 09 mai 2012 - 09:50.
#35
Posté 10 mai 2012 - 16:09
#37
Posté 13 mai 2012 - 15:42
C'est vrai que le côté niais de la chose peut en enerver certains mais voyez ça comme de la dérision.
#38
Posté 14 mai 2012 - 08:19
en tant que grand fan d'anime et connaisseur japonais je me suis permis de tester plusieurs fansub pour cette anime et je viens donc donner les résultats de ces fansubs:
Kazuya Sub Titles Fansub= cette fansub doit se tirer une balle et delete son site(de tous leur anime il y a toujours eux fansub meilleur)ailleurs)
Ocha Fansub= des erreur de trad par ci par là
Yarashii Fansub&Kisetsu no Fansub= des erreur de trad par ci par là + couleurs trop accentuées
Tekmatek= des erreur de trad par ci par là
et maintenant les 3 fansub parfaite qui meritent la diffusion de ce manga sont : Vocamiku-fansub / Kanojo X Otome / AnimeServ &SnI
quelité video/couleurs/contours des bords :
vocamiku= 10/10
kanojo= 10/10
animeserv= 10/10 (un très léger affinement des bords qui fait paraitre l'image moins flou pur les gens qui on une super vue comme moi ^^)
traduction (conjugaison, grammaire...)
vocamiku= 10/10
kanojo= 09/10 (pour des détails=> panier repas=c'est mieux de mettre Bento / une note pour le mot baratter histoire de...)
animeserv= 09/10 (pour des détails=>panier pique nique=>c'est mieux de mettre Bento / une note pour le mot baratter histoire de...)
Visibilité de la traduction :
vocamiku= 09/10 (écriture plus fine que les autre même si c'est visible)
kanojo= 10/10 (couleur rend bien)
animeserv= 10/10 (écriture va bien avec l'ambiance de cette anime)
Vous aurez compris mon hésitation dans cette histoire...^^
Ca me déchire le coeur car vous faite tous les 3 partie de mes fansub favorite(pas la SnI) et choisir a été un vrai calvaire tellement les 3 font un travail respectueux et soigner!
donc quitte a chipoté pour le détail mon choix se penchera pour Animeserv.net grâce à se léger affinement des bords qui ne me déplais pas même si les autre sont parfait et pas flou du tous, c'est très légers comme je disais mais quand on l'habitude de regarder en 1920*1080 le petit détail fait la différence.
voila vous avez gagner ^^ !
bonne continuation et gros bisous de la pars de toute ma petite famille fan des animes !
Ce message a été modifié par misterfreder - 14 mai 2012 - 08:27.
#39
Posté 18 mai 2012 - 11:36
Je rajoute les détails de cette co-production sur la fiche de l'anime.
Le blog de Misuzu au Japon (21/3 au 17/8), =P
Traductrice pour AnimeServ (19 Juillet 2010 jusqu'à ce jour ~ ) =^o^=
#40
Posté 30 mai 2012 - 10:16
je ne me fais pas de soucis sur le fait que Shining Hearts deviendra une bonne adaptation.
C'est vrai que le côté niais de la chose peut en enerver certains mais voyez ça comme de la dérision.
Hum personnellement les animes de se style sont rarement bon. Et celui si commence à m'inquiété fortement. Ses clairement uniquement pour les fans. Ceux qui ne connaisse pas (comme moi) ni trouverons pas grand chose d'intéréssant.
Ce message a été modifié par Macross62 - 30 mai 2012 - 10:29.

#41
Posté 31 mai 2012 - 03:35
#42
Posté 25 juillet 2012 - 23:51
Nan sérieux je m'attendais a de l'action j'ai cru que le délire du pain allais mettre en place une trame scénaristique intéressante il ne se passe absolument RIEN sauf :
et la machine qui a detroy les vaisseau pirates avec un gros laser surpuissant ??
pitie dite moi que sa va changer je continue vainement avec l'éspoir que sa se lance enfin mais j'en doute ..... j'en suis a l'épisode 5 et je sature fuck les pains !!!
édition du 27/07/12
Bon j'ai fini par le voir suite a quelque conseil de la part de gens qui mon dis de voir la fin car ya du fight mais bon
Ce scénario et le plus niais et le plus absurde qu'il m'ait ete donner de voir dans un mangas en gros vous pouvez passer de l'épisode 2 a 10 sans souci entre ya le neant total une confiture de bon sentiment de couleur de joie de pain de pain de croissant et encore du pain c'est il remporte sans contestation possible l'oscar du scénario le plus bancal et et le plus pourris de l'année
spoil sur la fin du mangas
en gros mega decu et mangas qui va jarter de mon disque dur a la vitesse de la lumière comment perdre 220 minute de sa vie sur 12 épisode ..... si vous chercher l'action rdv épisode 11 sinon passer votre chemin sans probleme
Ce message a été modifié par Nesse1040 - 08 août 2012 - 18:17.
#44
Posté 08 août 2012 - 16:22
Mon blog : venez, il est joli :3
#45
Posté 15 août 2013 - 10:23
Je verrouille le poste en raison du grand nombre de bots qui s'acharnent sur le sujet.
Si besoin est, vous pouvez me contacter par mp pour tout problème ou autre
Le blog de Misuzu au Japon (21/3 au 17/8), =P
Traductrice pour AnimeServ (19 Juillet 2010 jusqu'à ce jour ~ ) =^o^=
1 utilisateur(s) dans ce forum
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)