7 réponses à ce sujet Répondre à ce sujet

[kojiro]

 








[color= #7b7777;]Chef de Projet[/color] [color= #7b7777;]:[/color] [color= #b51010;]Kojiro[/color]
[color= #7b7777;]Raw – Time - Edit - Enco :[/color] [color= #b51010;]Kojiro[/color][color= #7b7777;] [/color]

[color= #7b7777;]Trad : [/color][color= #b51010;]Coco-kun[/color][color= #7b7777;] [/color]
[color= #7b7777;]Check[/color][color= #7b7777;] :[/color] [color= #b51010;]Kaichou[/color][color= #7b7777;] [/color][color= #b51010;]
[/color]

[color= #3cb2f6;][/color]

[color= #7b7777;]{AnimeServ.NET} Seitokai Yakuindomo OVA (DVD)(848x480 x264 AAC).mp4[/color]



 

Lire sur le site

[helline]

Merci la team !! J'ai beaucoup aimé la série et j'avais hâte de pouvoir déguster cet OAV !! En tout cas, il ne m'a pas déçu, 20 min de grand n'importe quoi

[Basilisky]

Arf je l'attendais celui la Cimer

[Coco-kun]

J'ai eu un doute aussi quant à la traduction possible de cette phrase, mais j'ai gardé ce que disait la team Anglaise. Je suis désolé si ça casse le truc, et c'est vrai que je sais pas trop d'où Aria sort ça, mais c'est bel et bien ce qu'elle dit. Et personnellement, je ne pense pas qu'elle soit en train d'enregistrer quelque chose sur son portable (tu as une preuve pour ça ou pas ?).En tout cas, désolé pour la gêne occasionée, les jeux de mots d'une langue sont extrêmement durs à retranscrire dans une autre langue et c'est [malheureusement] la base de Seitokai Yakuindomo.