38 réponses à ce sujet Répondre à ce sujet

[shadowhite]

C'est la suite de last exile premier du nom ou une autre histoire qui se passe dans le même univers avec des héros différent?

[Burn]

C'est la suite de last exile premier du nom ou une autre histoire qui se passe dans le même univers avec des héros différent?

une autre histoire qui se passe dans le même univers.

[Job]

La série se déroule dans le même univers et la même époque que Last Exile, mais l'histoire tourne autour d'autres personnages.
L’histoire se concentre sur Fam(doublée par Aki Toyosaki)et Giselle sont deux jeunes pirates du ciel volant dans leur vanship : Vespa, elles ont
des jeunes filles issue d’une famille qui parcourt le ciel en vaisseau et elles se retrouvent au coeur de cette affaire politique et doivent mettre leur
vie en jeu.

[Awa]

La série tourne en effet autour de l'univers Last Exile premier du nom.

Mais c'est une histoire qui part de 0. Les personnages sont attachant(e)s, j'aime beaucoup l'humour implanté dans le 1er épisode au travers des personnages féminins (Fam & Gisey puis l'autre avec les cheveux blancs !).

Pour l'instant, je suis fier de travailler sur le projet et quelque chose me dit que je ne serai pas déçu !



PS Augur:
1. Les karaokés, on s'en passe. Sinon si t'es pas content tu vas sur Youtube, et animelyrics.
2. C'est Gisey, pas Gisèle. Faut vraiment être c** pour nommer un personnage d'anime comme ça... Go phonétique bro, allume tes enceintes et nettoie bien tes oreilles et ose redire que c'est Gisèle. Le fait de l'appeler comme ça c'est un blasphème oO
3. Parles-tu Japonais pour te permettre de critiquer des traductions ? Ou es-tu juste un fagsubber qui copie/colle les traductions en français de Google Trad ?
4. "Adaptation", ça te parle ?
5. Don't be jealous.
6. u mad ?

[Aqualia]

Je suis très content de vous voir à la traduction de cette nouvelle série de Last Exile !Je viens de regarder le 1er épisode et ça démarre très fort coté action !Bien qu'on m'avait dit que c'est une nouvelle histoire dans le même univers, je suis surpris de retrouver Dio le fantasque pilote de vanship !Et comme on pouvait s'y attendre de la part de Gonzo, les dessins sont magnifiques !Bonne continuation & merci à l'équipe d'Animeserv !

[Nougatyne]

Et bé, pour une série que j'adore ( surtout last exile saison 1, on va dire )je trouve ça très passionnantmais quelque truc mon fait bizarre:-Dio c'est bien le même quand dans la S1 ?-La voix de Dio ( si c'est le même) c'est pas la même que dans la S1-puis la c'est pas vraiment une critique mais, 2 personnages féminins en perso principal je trouve ça bien :3Donc série très bien, PS: la modélisation 3D des vaisseaux est magnifique nan ?

[Awa]

Petite explication:
Le personnage s'appelle effectivement Giselle (Jizeru), mais Gisey est un surnom (dit Jize par Fam).
On peut d'ailleurs très bien l'entendre au tout début de l'épisode.

De plus, toutes les VOSTA de qualité sont sur "Gisey".

Who's the best, now ?

Spoiler

[Neadroline]

C'était GENIAL! Last exile est mon premier anime coup de coeur donc je suis super contente que ma team préférée traduise mon anime préféré! Et puis Dio qui est là. Enfin bref l'extase quoi! J'espère que ça va pas s'arrêter au premier épisode et que tout va être géniallissime! Bon pour Augur je vais pas en rajouter une couche, mais je me permet de vous remercier pour ce travail grandiose que vous faites, pour moi vos subs sont toujours les meilleures! Merci beaucoup! ps: vous savez si il va y avoir des petits clins d'oeil aux autres personnages de l'histoire et si on va savoir comment Dio s'est retrouvé là ou pas? ^^ Encore merci en tout cas!

[C.S.Roy]

perso ayant adoré la première série je me replonge dans l'ambiance avec joie et entrain (bien que je reste assis), l'humour du premier s'y retrouve et les vaisseau sont encore mieux fait, en plus revoir Dio avec son vanship fait toujours plaisir ^^pour le reste rien à dire c'est toujours aussi magnifique que ce soit les décor ou la musique, les personnages on l'air attachants et l'on retrouve des persos insouciants comme le 1er L E ce qui à mon avis risque d'apporter son lot de situation cocasses pour alléger une histoire qui sera certainement assez sombre par moments.Si la suite est sur les mêmes rails c'est du tout bon mais comme l'on dit wait and see Bon après pour le boulot de la Team y a pas à tortiller du cul pour chier droit c'est du bon boulot avec même une explication du virage fait par Dio pour ceux n'ayant pas suivi la série ^^ y a pas à se plaindre en sommesPS: pour les inscriptions ce serait possible qu'elles soient en Grec?

[Walian]

Pfiou ! Dire que j'ai visionné Last Exile en 2 jours juste pour pouvoir regarder ce premier épisode :chaud:Que dire ? Ma foi, déjà, la première saison était déjà bien jolie mais là, c'est une grande claque en travers la face tellement c'est superbe. Que ce soit graphiquement ou musicalement, c'est un délice. On retrouve cet univers particulier avec un grand plaisir, d'autant que l'on voit le retour, en très grande forme, de ce cher Dio, égal à lui-même. Une véritable attraction ambulante à lui tout seul !Cependant, la replongée est un peu délicate car on ne sait trop quand se situe ce nouvel opus par rapport au précédent, effet vite dissipé par une entrée en matière directe et pleine d'humour particulièrement grisante.

PS: pour les inscriptions ce serait possible qu'elles soient en Grec?

De mémoire, comme pour le premier opus, les inscriptions sont écrites en utilisant l'alphabet grec mais, sauf erreur de ma part, c'était de l'anglais qui était utilisé. Pas tout à fait sûr.Enfin, pour conclure... Il y a des coups de fouet qui se perdent à mon avis mais il y aura toujours des empêcheurs de tourner en rond en ce monde Vous avez fait un très bon travail, rien à redire. Continuez comme ça

[flogio]

Je n'ai pas vu la première saison, disons que j'ai regardé les 4 premiers et pas la suite...Vous pouvez me jeter des tomates pourries au visage !Je vais donc regarder la première saison et entamer celle-ci dans la foulée, merci pour votre travail

[Job]

Bon, voila quand vous allez sortir l'épisode 02 Last Exile~Ginyoku no Fam, je vais le prendre mais je voudrais vous demandez un conseille de votre team qui est comment peut ont faire pour coller deux fichiers vidéo pour faire qu'une par exemple l'épisode 01 et l'épisode 02 de Last Exile~Ginyoku no Fam qui deviendra un seul fichier vidéo mp4.

Quelle logiciel qui me vaudrait pour cela?!

[Walian]

Wahou ! Un second épisode riche en indications sur l'environnement de ce nouvel opus. Bon, j'avoue, il vaut mieux avoir vu la première saison pour arriver à se faire une petite idée mais certaines paroles soulèvent des débuts de réponses.
Bref, ce nouveau pas dans l'aventure reste bien dans le rythme avec une Fam qui risque d'avoir mal aux chevilles tant ce n'est pas la modestie qui l'étouffe (Mais c'est comme ça qu'on l'aime) et faisant preuve d'un culot monstre, nous offrant d'ailleurs une sacrée leçon de pilotage (Lavie aurait été là, elle aurait cru mourir au moins 10 ou 15 fois ).

J'ai beaucoup aimé le design des vaisseaux et je trouve que le Lasas a un petit air de famille avec l'Urbanus.

Bilan, un immense merci pour cette perle et vivement la suite !

[Yoheuh]

Merci pour vos épisodes, vivement que la série soit bien avancée ou finie que je mate ça, j'avais adoré la 1ère série y a quelques années. Là ça m'a l'air un peu plus "coloré" mais bon ^^

[kikujiro07]

Merci d'avoir postés les liens, je viens de regarder les deux premiers épisodes et j'accroche à fond.En regardant les commentaires j'ai été un peu déçu de voir les gens critiquer autant un travail de fansub, on pourrai s'estimer heureux qu'ils traduisent sur leur temps libre.Sinon aucun rapport mais es-ce que vous me conseillez de regarder la première saison ou ça ne vaut pas la peine ?

[Walian]

Sinon aucun rapport mais es-ce que vous me conseillez de regarder la première saison ou ça ne vaut pas la peine ?

Sur ce point, les avis peuvent être très divergents. D'un côté, regarder la première saison te permet de t’imprégner de l'univers de Last Exile, de suivre une aventure très sympathique et riche en personnages variés. Ce qui te permettra surtout de faire le lien avec certains détails que l'on voit dans cet opus (et de te poser des tonnes de questions existentielles sur les liens effectifs entre les deux animes).Mais, au fond, rien ne t'oblige à voir la première saison car Last Exile - Ginyoku no Fam se concentre sur d'autres personnages et peut, jusqu'à maintenant, être parfaitement compris et suivis sans avoir vu la première saison.Enfin, pour ma part, j'ai regardé la première saison avant d'entamer celle-ci mais c'était essentiellement par curiosité car je ne connaissais pas. Sincèrement, je n'ai pas regretté. C'était vraiment agréable, une bonne expérience et, même si ça ne concerne que moi sur ce point précis, ça m'a fait aborder les aventures de Fam avec un certain plaisir teinté d'une note de nostalgie. Mieux, ça me permet de noter, avec un petit sourire, les liens avec le premier opus (Qu'ils soient importants ou non), ce qui rend le visionnage encore plus immersif.De toute façon, qui sait, si tu commences par celui-ci, cela te donnera peut-être envie de voir la première saison après.

[Job]

Franchement depuis l'épisode 06, j'adore cette anime et je trouve qui peut encore mieux améliorés le scénario et le désigne de Last Exile~Ginyoku no Fam, et il y a beaucoup de monde qu'il aime bien cette anime mais il y a aussi beaucoup de critique provenance outre atlantique (USA, Canada) qui trouve le studio Gonzo n'aurais pas du faire Last Exile~Ginyoku no Fam et en plus ils continuent a téléchargé les épisodes de la série sur leurs site de fansub.Moi, je pense qui ne veut jamais critiqué une animation en particulier quand ce sont des séries d'animations.ps:" je m'excuse d'avance pour les fautes d'orthographe."

[Leren]

merci a la team pour les episodes, déjà que j'avais adorer la premiere serie (l'un des rare animé avec un doublage francais correct que j'ai vu)

Merci, je pense que je vais regarder la première saison. Au moins pour me faire un avis.

tu peux la regarder les yeux fermer (ca se dit comme expression?)par contre ginyoku no fam et la premiere serie n'ont que "l'univers" en commun non? c'est vrai qu'on retrouve certain personnage mais je vois pas de lien entre les deux.

[Walian]

par contre ginyoku no fam et la premiere serie n'ont que "l'univers" en commun non? c'est vrai qu'on retrouve certain personnage mais je vois pas de lien entre les deux.

J'avoue qu'au début, c'est très dur de voir un rapport entre les deux mais il y a bel et bien un lien. De nombreux indices sont fournis au fil des épisodes. Par contre, si on a pas vu la première saison, je crois qu'on risque de passer complètement à côté (Mais ça n'enlève rien au plaisir de suivre Ginyoku no Fam).

Spoiler

Si j'ai bien compris, comme l'indique le synopsis, les habitants du monde où se déroulait la première saison sont revenus sur ce monde-ci (A bord de l'Exile peut-être ?), probablement le monde d'origine de leur peuple. Du coup, ils tentent de se faire une place et, visiblement, leur retour ne fait pas que des heureux (L'un des officiers de la Fédération le mentionnait je crois, sauf erreur de ma part).Dio en parle plus ou moins clairement avec Tatiana et Alice sur le Silvius (Digne descendant du Silverna) de ce retour.Bon, pour les liens entre les deux séries... L'Exile (Logique sinon, je crois que la série porterait un autre nom), des personnages de la première saison (Dio, Tatiana, Alice, entre autre).Après, je pense que, jusqu'à maintenant, ces liens n'ont rien d'indispensables mais qu'ils sont là pour assurer la continuité de l'univers de Last Exile (Et ça permet de s'amuser à dénicher de petits détails et à se dire "Oh mais, ça a un rapport avec la première saison ça !")

[Leren]

oui c'est vrai. reste a voir les episode a venir pour avoir le fin mots de l'histoire.

Spoiler

de plus dans le 06 de ginyoku tatiana et alice cite Annatoray qui sait on vera peut etre Klaus et Lavy mais je me pose la question de la survi de Dio car dans la premiere saison il tombe de son vanship dans le great stream non?

[Job]

Pensez vous,qu'il aura 12 épisodes ou 24 épisodes Last Exile~Ginyoku no fam, parce que animecalendar.net dise simplement qu'il aurait 12 épisodes mais animeka, anime-kun et anidb.net parle de 24 épisodes sur leurs sites d'information!

[Leren]

j'ai plus l'habitude de me fier a animeka qu'au autre donc pour moi je pense a 24. et si on y reflechi il nous reste beaucoup a decouvrir de l'anime vu son deroulement or on en est deja a l'episode 7 non?? donc 12 semblerait un peu cour pour tout developper.

[Job]

Humm, je pense moi aussi qui devrait avoir 24 épisodes mais il vaudra faire attention parce que, il y hue aussi des séries qui mérité d'avoir 24 épisodes et qui sont arrêté seulement à 12 épisodes, et plus ils n'avaient pas de fin.


Mais j'espère vraiment qui aura 24 épisode Last Exile~Ginyoku no Fam.

édition du 5 Décembre 2011 à 17H

Alors comment vous avez trouvé l'histoire de l'épisode 08 Last Exile,

Spoiler

il avait vraiment plus action et de combats dans cette épisode et en plus on a vue aussi un autre personnage de la premier saison, je vous parle du vieux mécanicien qui été a bord du Silvana.
Ps: vous devrais lire l'histoire de Last Exile Sunadokei no Tabibito ou il raconte la suite entre "Last Exile" et Last Exile~Ginyoku no Fam.
Je vous mets un petit Résumé de l'histoire:
Claus, Lavie, Alvis, Tatiana, Alister et tout la population de ce monde d'Exile quitte ce monde a bord du vaisseau de colonisation, l'exil, pour retourner chez eux qui n'est autre que la planète bleue de l'humanité (notre terre), abandonnée depuis des centaines d'années auparavant.
Et quand, ils arrivent sur la terre on voir Fam Fan-Fan et Gizelle collette âgée seulement de 13 ans, regardent les étoiles et en particulier une étoile filent, qui est en réalité le vaisseau d'Exile qui vient d'arriver sur la terre et puis après deux années plus tard ces Last Exile~Ginyoku no Fam ou Fam et Gizelle sont âgée de 15 ans.

Ps: je m'excusse d'avance pour les fautes d'orthographes.

/!\ Merci d'arrêter de Spoil /!\

Modifié par Nesse1040, 05 décembre 2011 - 18:36.

[Job]

Oui ou Non, allez vous faire Last Exile Ginyoku no Fam 09.5

[Awa]

On ne fait pas le récapitulatif il me semble.

[kojiro]

Last exile aura officiellement le nombre inhabituel de 21 épisodes, sans les spéciaux comme le 9.5 qui n'est qu'un épisode récapitulatif.

[Eiji-himura]

Bonjour a tous! Je suis un petit nouveau qui passe ici brièvement pour plusieurs raisons :Tout d'abord je tiens a vous remercié pour ce travail super que vous avez fournis, les traductions sont très bien et les erreurs sont discrètes et rares (j'en ai vu une ou deux sur l'ensemble des épisodes, mais rien de choquant, et puis l'erreur reste humaine!).Ensuite, pour réagir a ce qui a été dit (j'ai peut-être loupé un message...), je ne pense pas que l'histoire se passe dans un univers parallèle mais plutôt dans le même monde, plusieurs années après. J'avais quelques doutes au départ, mais maintenant, cela me semble évidant. Nous retrouvons bon nombre de personnage principaux, et nombre de référence sont fait a la saison 1 (comme le passage ou l'on vois Dio regardant le ciel et l'Exile en mode vaisseau et qui dit "okaerinasai".Je pense donc, avec un certaine certitude, ne pas me trompé dans mon affirmation. Il y a de nombreux autres preuve de mes dires, mais pour ne pas spoiler les épisode, je ne dirais rien.Enfin, je tenais a poussé un petit...

Spoiler

HOURRAYAGAGAGAGAG!!!!!!!!!!!!!

... Qui a, a peu près, été ma réaction en découvrant que la saison deux était sortie. Je savais qu'elle était prévue mais pas la date... Pour le coup, c'est grâce a vous (je venais prendre l'épisode 14 de hunter x hunter) et pour cela, vous avez gagné un nouveau fidèle!Je souhaite donc a AnimeServ.Net une longue vie et j'attend la suite des fansubs de Last Exile.Burn, Mysticx, [M]isaki, Nyah, Awalolz et Picolo, GAMBATE, c'est un super travail!!!PS : Et pour le Troll, sincèrement, il faut juste les ban' et les ignorés :DPS2[EDIT] : Bon et du coup... Maintenant que j'ai vu le 9... Go HxH 14! :DPS3[EDIT] : Bon j'ai bel et bien raté un message, je ne suis pas le premier a le remarqué! x'(

Modifié par Eiji-himura, 09 janvier 2012 - 23:19.

[C.S.Roy]

bon le dernier sera fait c'est dja bien XDen fait plus on avance dans l'intrigue plus je me dit que sans connaître l'intrigue du premier c'est assez ardu de tout comprendre et l'on perd un peu niveau intrigue mais reste compréhensible, moi mon nouveau jeu c'est essayer de voir qui va ré-apparaître et dans quels rôles (pour le moment je fait que perdre XP)

Spoiler

(genre le retour de hamilton et ce que raconte dio)

Modifié par C.S.Roy, 17 janvier 2012 - 23:48.