Sket Dance VOSTFR


Chef de Projet : Burn
Raw – Time : Burn
Trad : Sa-Chan
Check :
Karasa
Adapt – QC : Awalolz
Edit - Enco : Picolo

Telechargement - Freezing

 

 


Commentaire(s)
Angelus91 20-04-2012, 22:19:45 PM Re : Sket Dance 49 VOSTFR
wouha super depuis le temps que je l'attendais merci la team je vous kiff
Timent 20-04-2012, 22:26:35 PM Re : Sket Dance 49 VOSTFR
Merci
Howar 20-04-2012, 23:25:52 PM Re : Sket Dance 49 VOSTFR
Merci
Allendor 21-04-2012, 01:32:52 AM Re : Sket Dance 49 VOSTFR
Merci beaucoup !
Neoluffy 21-04-2012, 08:54:19 AM Re : Sket Dance 49 VOSTFR
Merci pour l'épisode
Starkiller 21-04-2012, 10:20:27 AM Re : Sket Dance 49 VOSTFR
Merci
Karasa 21-04-2012, 13:19:13 PM Re : Sket Dance 49 VOSTFR
Argh, vous êtes trop rapides ! Si jamais il reste des retardataires, voici un petit avant-goût...

Bonsoir chez vous ! Bonjour chez nous !

Ici Karashuton, animateur de renom pour la chaine Kamei-Tivi, pour une émission spéciale et inédite sur vos écrans !
Toute l'équipe du KTV s'est mobilisée afin d'être présent, en direct, au royaume de Ch'p'p's'b, lieu où se tiendra le championnat du monde de Genesis !

Je vous rassure, nous sommes arrivés à bon port. La température avoisinne les 40°, il est 5 h 43 du mat' et les autochtones sont très acueillants. De notre côté, comptez sur nous pour vous livrer la moindre info croustillante sur ce mondial.
Pendant que les équipes titulaires lustrent leur Morning Star, chaussent leurs Flipers, exercent leurs pas de danse et planifient leurs dernières stratégies, je vous propose une séance de questions-réponses dans laquelle j'aurai le choix de vous répondre. Une première dans KTV !

Saaa! Mina-san, dozo~ !

1 - Qui êtes-vous, au juste ?
Suspender !
Hein ?! Auriez-vous oublié ma grandiloquente apparition lors de l'épisode 41 ?! Rappelez-vous, je suis l'homologue de Karasaman !

2 - Dans ce cas, où est Quecchion ?
Pritz !
Ce ne sont pas vos oignons !

3 - Quels seront les personnages dans ce nouvel épisode ?
Suspender !
A votre avis ? Le Sket-dan, pardi ! Et comme le Genesis est de mise, Yabanobe-san sera de la partie ! De plus, histoire de compléter l'inscription, il se peut qu'un personnage qualifié de Food Fighter suspende son entraînement...

4 - Où se situe réellement le royaume de Ch'p'p's'b ?
Pritz !
Ceci est une information confidentielle.

5 - Pouvez-vous nous chanter un petit quelque chose ? La chanson de Quecchion, par exemple ?
Pritz !
Puisque je vous dis que Quecchion n'est pas là ! Elle est restée sur Terre aux côtés de Karasaman ! Voilà, vous savez maintenant !
Enfin, vous verrez, une autre personne assurera le rôle de chanteuse.

6 - On peut savoir ce que signifie ces « Pritz » et ces « Suspender » ? Ca en devient lourd, à la fin...
Pritz !

7 - Vous êtes tout de même de mauvais poil. Quecchion en serait la cause ?
Suspender !
Bon, vous avez gagnés ! Quecchion a préféré ne pas m'accompagner car elle trouvait que je n'étais pas assez Nazo !
Du coup, à l'heure où je vous parle, elle est sûrement en train de se trémousser avec Karasaman, je suis jaloux.
Là, il se trouve que je fais mon reportage avec Yagi-san... Laissez tomber, une vraie tombe !

8 - On oublie le principal : qui est-ce qui a travaillé sur ce 49e épisode ?
Suspender !
On les remercie bien fort, s'il vous plaît ! Burn, Awalolz, Sa-chan, Karasa et Picolo !
Merci à toute l'équipe !

Nous espérons que vous passerez un agréable moment en notre compagnie.
Au fait, ne zappez pas les pubs ! On a claqué tout notre fric pour l'aller ! On ignore encore comment on va s'y prendre pour le retour, faîtes pas les mesquins, hein ?! Surtout que j'aimerais recroiser le regard de ma Kouwétchione !!

...
...

~~ Offre exceptionnelle dans tous vos supermarchés ! Les produits Yagurt sont désormais soldés à 75 % à compter du premier weekend du Zuuluzuunuluuzunuu !
Profitez-en dès maintenant et participez au tirage au sort mondial avec la clé, un voyage de 38 escales vers l'etat de Wyoming ! ~~
*Voir conditions en magasin*


...
...

Bonne séance !
Stardust Capture!
Kuchiki_erza 21-04-2012, 23:18:45 PM Re : Sket Dance 49 VOSTFR
Quote
Si jamais il reste des retardataires, voici un petit avant-goût...

Oh? Oh? On parle de moi je crois

Fidèle à mes habitudes, je commence avec les remerciements! Merci pour ce nouvel épisode de grande qualité comme toujours! Sasuga AnimeServ team!

Et bien c'est le grand retour des épisodes décalés et complétement délirants de Sket Dance et ça fait plaisir! En plus le Genesis revient sur le devant de la scène si c'est pas merveilleux ça? ^^ il faut dire que la présentation de ce sport est l'un des passages de Sket Dance qui m'a fait le plus rire. Comme il est au début du manga je l'avais lu en scans, j'étais écroulée et l'effet a été exactement le même avec l'anime donc je suis ravie qu'on nous reparle de ce sport ^^

Alors que j'étais convaincue que Yamanobe se fichait de nous quand il disait que ce sport était populaire et bien avec cet épisode on a la preuve que finalement non c'est super célèbre, bon ok dans des pays dont on n'a jamais entendu parler (à l'exception de 3) mais célèbre quand même! Evidemment le Sket Dan s'embarque dans cette grande aventure, on avait bien vu qu'ils aimaient ce sport (eh oui on vous a percé à jour les gars ^^) et le nombre de joueurs vient d'augmenter. La capitaine s'est donnée à fond comme on pouvait s'y attendre d'elle (forcément il y avait de la bouffe comme récompense XD). Mais ce pauvre Bossun s'est fait voler le rôle de capitaine, j'avais de la peine pour lui... ^^

Episode donc très drôle avec l'humour Made in Sket Dance que j'aime tant ^^ franchement après l'avoir vu ça me donne définitivement envie de me mettre au Genesis, des motivés pour créer une équipe avec moi? Avec de l'entraînement on pourra participer au prochain championnat et même le remporter! en plus j'ai vraiment envie de découvrir ce fameux pays qui semble si beau, chaleureux et accueillant, autant faire une pierre deux coups ^^ par contre le voyage semble terriblement long et compliqué...

Enfin bref, j'ai à nouveau bien rigolé devant cet épisode et j'espère qu'on aura l'occasion de revoir le Genesis et sa fameuse danse (je l'a-do-re! )

[spoiler]user posted image[/spoiler]

Concernant la preview de l'épisode suivant je pense qu'on va de nouveau bien se marrer. Je me demande comment Bossun a convaincu Himeko d'être à son service, visiblement il a le bras dans le plâtre mais est-ce suffisant? A moins qu'elle soit responsable de sa blessure et qu'elle culpabilise ^^. Vivement la suite!

Encore une petite chose, bravo et merci Karasa pour ton post qui est à nouveau extra par contre je me demande ce que l'ami Karasaman a fait avec Quecchion en plus de se "trémousser"... c'est mystérieux tout ça XD
Ecrire un nouveau Commentaire
Nom :
BBCode : Web Address Email Address Bold Text Italic Text Underline Quote BB_CODE Open List List Item Close List
Commentaire :

Code de sécurité :
 
  picolo |   Fansub - Sket Dance |  20.04.2012 - 21:08 |  671